Waltraud V e r l a g u e t
Mein Kampf langage chrétien Hitler
Dans la presse
- Quand les mots trompent (Interview avec Jean-Luc Gadreau)- La perversion du religieux (Antoine Nouis)
- Waltraud Verlaguet a dédecacé son dernier livre à Montauroux (Christian Godet)
- La parole dévoyée (Jean-Michel Zucker)
- Mein Kampf et langage chrétien (Roland Kauffmann)
Quand les mots trompent
La perversion du langage chrétien dans les écrit d'Hitler
Editions L’Harmattan, 2023
À l’heure où plusieurs dictateurs se réfèrent à la religion pour justifier leurs exactions, il est intéressant d’analyser cet usage chez Adolf Hitler. En effet, ce dernier use sans cesse, notamment dans Mein Kampf, de termes et d’allusions chrétiennes tout en les pervertissant pour leur faire dire l’exact contraire de leur signification originelle. La facilité avec laquelle il opère cette perversion doit inciter quiconque à une extrême prudence quant au mélange des registres.
Extrait
On voit ici que la notion de « Dieu » équivaut à celle de « la logique inflexible de la nature ». C’est la nature qui est divinisée, mais nullement dans un souci écologique, et on voit d’emblée que le mot Dieu ne désigne pas le Tétragramme, mais une réalité idolâtrée, dénoncée dans la Bible sous la figure de Baal. Face à la nature, l’homme n’a pas la possibilité d’établir une relation personnelle, il ne peut que se soumettre ou se révolter contre elle. Du coup, le péché ne relève plus d’une faute relationnelle, mais d’un manquement à une mécanique. Il ne permet pas de pardon, mais appelle la sanction.